译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
听起来会(hui)感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又(you)象有野水流来,有种润湿人的感觉。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁(mao)簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为(wei)你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
徐:慢慢地。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
100、诼(zhuó):诽谤。