译文
为寻幽静,半夜上四明山,
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁(cai)似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
轻霜:气候只微寒
(4)宪令:国家的重要法令。
(21)踌躇:犹豫。
5.波:生波。下:落。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。