译文
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
到了世风衰微的时候,为人(ren)子孙的,一味地只要(yao)褒扬他们死去的亲人而不(bu)顾事理。所以(yi)即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞(ci)不作,又因为死者子孙的一再请托,如(ru)果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当(dang)观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
5.对:面向,对着,朝。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
卒业:完成学业。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”