译文
八月的萧关道气爽秋高。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你这(zhe)郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一(yi)喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想(xiang)去想来还(huan)是那深藏在那树丛(cong)里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
心里不安,多(duo)次地探问夜漏几何?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
有感情的人都知道思念家乡(xiang),谁的黑头发能不改变?
注释
行迈:远行。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⑹江:长江。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(11)幽执:指被囚禁。