译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐(ci)呢(ne)?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光(guang)下遥望远山层次格外分明。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几(ji)人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹(zhu)不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
富人;富裕的人。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
嘉:好
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
京:京城。