译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯(ku)老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓(man)草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已(yi)经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
白袖被油污,衣服染成黑。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
12、揆(kuí):推理揣度。