译文
纵然如此,也不(bu)能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
自来鬼神相助,祥梦示教战(zhan)场。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无(wu)处谋(mou)。
卿云灿烂如霞,瑞气缭(liao)绕呈祥。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间(jian)。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
你爱怎么样就怎么样。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并(bing)不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
明月(yue)照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
306、苟:如果。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑦逐:追赶。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
谢,赔礼道歉。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。