译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠(dian)簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女(nv)有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席(xi)之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
蟀仿佛在替我低声诉说。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
8、解:懂得,理解。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
醨:米酒。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
8、解:懂得,理解。