译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆(yi)过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就(jiu)职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
2.持:穿戴
9.纹理:花纹和条理。
硕鼠:大老鼠。