译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样(yang)。
只是失群孤飞(fei),毕竟叫人疑(yi)惧恐慌。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天(tian)将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地(di)。
踏上汉时(shi)故道,追思马援将军;
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾(jia)一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图(tu)握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
昔日石人何在,空余荒草野径。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
欲:想要。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑸薄暮:黄昏。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。