译文
“魂啊回来吧!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
要像秋胡的(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我要把满(man)心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与(yu)青山,隐隐约约,若有若无。
蛇鳝(shàn)
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵(qin)入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
须臾(yú)
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合(he)声腔。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒(yan)地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
17.驽(nú)马:劣马。
选自《龚自珍全集》
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
无凭语:没有根据的话。