译文
绮罗黯淡(dan)了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘(qiu)垄也终渐化为平川……
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把(ba)天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
东方不可以寄居停顿。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿(lv)树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(1)第一首词出自《全唐诗》。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑪然则:既然如此。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。