译文
巍峨高(gao)(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲(zhou),
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚(ya)洲美洲,远处水天(tian)相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色(se)有如秋霜。
桂花从天而降,好像是月上掉(diao)下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残(can)照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⒐足:足够。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑦暇日:空闲。
(3)最是:正是。处:时。