译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照(zhao),微光闪烁,秋雨虽停(ting)但泪还未尽(jin)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按(an)照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然(ran)后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
③固:本来、当然。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⒄步拾:边走边采集。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。