译文
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
今天故地重游而头发早已花白,想(xiang)寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
突然(ran)间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
贫家的女儿不识(shi)绮罗的芳(fang)香,想托个良媒说(shuo)亲更感到悲伤。
敌兵滚(gun)滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
寻:古时八尺为一寻。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”