译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒(jiu)(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落(luo)一个美名:“靖节”。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
怎能让此身化作千千万万,撒(sa)落到每个峰顶(ding)眺望故乡!
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑼草:指草书。
⑤甘:愿。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
12.倜傥才:卓异的才能。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
白:秉告。