译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
青午时在边城使性放狂,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
结党营私的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是(shi)在对比之下,知道那(na)不动的山,才是真山。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
儿子啊,你为赵王(wang),而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
今:现今
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(20)相闻:互通音信。
独:只,仅仅。
39.施:通“弛”,释放。