译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国(guo)家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想(xiang)谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失(shi)去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相(xiang)忘!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
⑤不及:赶不上。
⑨小妇:少妇。