译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
晚上洞庭湖畔停(ting)宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞(fei)。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
人世间的欢乐也是像(xiang)梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行(xing);黄鸸的舌头也颇(po)有些生涩,不听使唤。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
(24)盟:订立盟约。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。