首页 古诗词 零陵赠李卿元侍御简吴武陵

零陵赠李卿元侍御简吴武陵

南北朝 / 鲍之蕙

冰雪背秦岭,风烟经武关。树皆人尚爱,辕即吏曾攀。
月明处处舂黄粱。乡里儿,东家父老为尔言,
簿书岚色里,鼓角水声中。井邑神州接,帆樯海路通。
白屋藜床还共入,山妻老大不羞人。"
"壶中冰始结,盘上露初圆。何意瑶池雪,欲夺鹤毛鲜。
春朝诸处门常锁。"
命悬鱼鳖妾同休。黛娥芳脸垂珠泪,罗袜香裾赴碧流。
雪岭无人又问来,十年夏腊平安否。"
"飘摇挟翅亚红腹,江边夜起如雷哭。请问贪婪一点心。
丝减悲不减,器新声更古。一弦有馀哀,何况二十五。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。"
楚客莫言山势险,世人心更险于山。"


零陵赠李卿元侍御简吴武陵拼音解释:

bing xue bei qin ling .feng yan jing wu guan .shu jie ren shang ai .yuan ji li zeng pan .
yue ming chu chu chong huang liang .xiang li er .dong jia fu lao wei er yan .
bu shu lan se li .gu jiao shui sheng zhong .jing yi shen zhou jie .fan qiang hai lu tong .
bai wu li chuang huan gong ru .shan qi lao da bu xiu ren ..
.hu zhong bing shi jie .pan shang lu chu yuan .he yi yao chi xue .yu duo he mao xian .
chun chao zhu chu men chang suo ..
ming xuan yu bie qie tong xiu .dai e fang lian chui zhu lei .luo wa xiang ju fu bi liu .
xue ling wu ren you wen lai .shi nian xia la ping an fou ..
.piao yao xie chi ya hong fu .jiang bian ye qi ru lei ku .qing wen tan lan yi dian xin .
si jian bei bu jian .qi xin sheng geng gu .yi xian you yu ai .he kuang er shi wu .
bu zuo ba nan tian wai yi .he shu zhao ying wang li shan ..
chu ke mo yan shan shi xian .shi ren xin geng xian yu shan ..

译文及注释

译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)(jiang)之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
  我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少(shao)听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
尾声:“算了吧!
  请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处(chu)理。谨发表上面的意见。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
江岸一位老(lao)翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
说:“走(离开齐国)吗?”

注释
闻:听说
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。

赏析

肯定观点  (一) 陈寿《亮集》未载此表,不足为伪作之证。  陈氏修史编集对史料取舍,确实是经过审慎斟酌的,但却不是完备详尽的。将《亮传》与《武帝纪》相较,前者显然简略的多,诸如伐吴、南征、八阵、渭南之战等理应明确详述的内容,他都一笔带过,或未作记载。  又陈寿编《亮集》,主要依据司马氏从成都接收运回洛阳的蜀汉政府档案,这个档案经公元264年钟会成都兵变后已不完整。又考裴注所引诸葛亮“言教书奏”,有一部分明确谓“《亮集》载“;而有一部分非出自《亮集》,如《绝盟好议》出自《汉晋春秋》,《与陆逊书》出自《江表传》等;还有一部分未注明出处,如《公文上尚书》《与李丰教》等。这些都说明陈寿所编《亮集》并不(bing bu)完备。《后表》或因重在分析形势,关乎军情机密,不宜公开宣示,故流传不广;或因成都之乱散失,陈寿未见到。  裴松之就是针对《三国志》这种“失在于略,时有脱漏”的情况注补之,且对本文及注引材料每每刻意惩妄论辩,但对《汉晋春秋》所载《后表》只存录而并无疑义,看来裴氏相信这是诸葛亮所(liang suo)作。  (二) 所谓前、后表词气迥异、风格不同字观点也是不能令人信服的。  《后表》所谓“才弱敌强”,既是诸葛亮转述当初刘备的看法,也是他把蜀汉的总体人才质量、军事力量跟曹操及其庞大的人才群和军事力量作对比后实事求是的结论,它与《前表》中的“今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也”语义类似。  《后表》所谓“夫难平者,事也”,“至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也”等语,是在首次北伐失利后,针对议者非料度“必胜”绝不出兵的观点而讲,是就即将二次北伐的战役而言,并不是对兴复汉室、统一全国的长远目标丧失信心,诸葛亮所列举的曹、刘集团成败浮沉的曲折历史完全证明诸葛亮“凡事如是,难可逆见”乃清醒客观之言。所以《后标》并无“志衰气丧”的情调。  再看二表的用辞风格也基本一致:《前表》所谓“今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原”,说的是当前的任务,与《后表》“今贼适疲於西,又务於东,兵法乘劳,此进趋之时也”辞义仿佛,所谓“庶竭驽钝,攘除奸凶”,说的是自己的职责和决心,与《后表》“鞠躬尽力,死而后已”之心志一脉相承;所谓“兴复汉室,还于旧都”,指长远的目标,非认为一举大胜,它与《后表》并不矛盾。  《后表》与《前表》及诸葛亮其他文章,都有如下共同的特点:讲究对仗排比、有汉赋骈偶特色;音节铿锵,纵横捭阖,回转层叠,说理透彻;感情真挚,语言酣畅平易。所不同的只是,《前表》偏重叙事抒情,《后表》专注于论述批驳,互为补充映照,合之为一完璧,故当出自一人之手。  (三) 诸葛恪不可能伪作。  建兴六年冬诸葛亮二次伐魏前曾向其兄吴公安督诸葛瑾致书通报军情,言“与贼争竞之计”的《后表》应是此时传送到诸葛瑾手中,而后其子诸葛恪看到,再有吴大鸿胪张俨撰《默记》时收录。  假使诸葛恪伪作,他当会大赞叔父,贬抑曹魏,决不会造“难可逆见”一类有余之辞;假使他做伪作的目的是为自己伐魏的乐观主张做“旁证”,则会转引其辞以说服他人,然诸葛恪“见家叔父表”,只是“喟然叹息”而已;诸葛恪“见家叔父表”,在公元253年,时蜀汉尚在,两国使者频往,知情者均在;又诸葛恪作为吴臣,安肯曰“孙策做大,遂并江东乎?”所以,诸葛恪伪作叔父表章是不可能的。而如系张俨伪作,起码首先骗不了诸葛恪这位知情者。  至于张俨将《后表》收入《默记》,一则因为俨是主战派(由裴注引《默记·述佐篇》)可见,二则因为《后表》与《默记·述佐篇》体例相符。张俨曰:“余观彼治国之体,当时既肃整,遗教在后,及其辞意恳切,陈进取之图,忠谋謇謇,义形於主。”显然,其“陈进取之图”的,主要当指《后表》,他之所以主战并对诸葛亮屡以弱攻强的进取方针予以肯定,受《后表》的感染当是一个重要原因。  (四) 关于赵云死亡时间,可能是《三国志》有误。今但知建兴六年夏初赵云箕谷失利退回褒谷道,其秋子赤崖屯田,其后活动一概不见史载,即使建兴七年春取武都、阴平二郡之重大战事亦不见有赵云出现。由此窥测,赵云有可能卒于建兴六年冬诸葛亮上《后表》前,灵柩运回大邑县(蜀汉蜀郡江原县境)安葬时至七年春,陈寿或有可能因此误记卒年。
  《《庄居野行》姚合 古诗》诗歌对当时社会上存在的重商轻农的风气进行了正本清源,对受侮辱受损害的农民表示了深厚的同情。由于唐朝政府重商轻农,导致农民都弃农经商,造成“如今千万家,无一把锄犁”的严重局面,因此作者大力呼吁,希望引起政府的重视。此诗和刘驾的《反贾客乐(ke le)》有异曲同工之妙,拓宽了唐诗创作的题材。
  第二段段,从作者亲自见闻的角度简略交待了仲永从神童沦为“众人”的过程。开头的“余闻之也久”,束上起下,一方面显示上段所写的内容即据传闻而得,另一方面又引出亲识其面的愿望。作者写了两次见闻:一次是仲永十二三岁时,“令作诗,不能称前时之闻”,暗示在这六七年中,仲永的诗毫无长进。如果说,五六岁儿童作的诗尽管稚拙,人们尚觉可观,那么六七年后写得反而不如以前听说的那样好,人们便非但不以为奇,且因先时之闻名而感到其名不副实了。第二次是仲永二十岁时。这次并未见面,只是听亲戚说:“泯然众人矣!”一句话就交待了这位从前的神童的结局。两次写法不同,但都极简练而有含蕴。“泯然众人矣”一语,把说话人漠然视之的态度生动地表现出来,与先前“邑人奇之”的情况恰成对照,而作者的惋惜感慨之意也隐见言外。
  诗的后四句从春兰秋桂芳香袭人的社会效果来委婉地说明自己行芳志洁并非为了求人赏识,以博取高名;象春兰秋桂的香气一样,它博得山林隐士的喜爱,只是客观效果而已;实际上,兰、桂散发芳香并非有意希求人们来折取它,欣赏它,而是纯粹出于它们的本性。“谁知”两字对兰桂来说,大有出乎意料之外的感觉。美人由于闻到了兰桂的芬香,因而发生了爱慕之情。“坐”,犹深也,殊也。表示爱慕之深。诗从无人到有人,是一个突转,诗情也因之而起波澜。“闻风”二字本于《孟子·尽心篇》,其中说:“圣人百世之师也,伯夷柳下惠是也,故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志,闻柳下惠之风者,薄夫敦,鄙夫宽。奋乎百世之上,百世之下闻者莫不兴起也。”张九龄就把这章中的“闻风”毫不费力地拉来用了,用得这样恰如其分,用得这样自然,用得这样使读者毫不觉得他在用典故,这也是值得一提的。“何求”二字用得斩截有力,它淋漓尽致地将诗人不肯廉价赢得美名的清高志趣给表现出来了。
  要说清楚这一问题,首先要弄清楚故人被弃的原因。我们知道,由于封建社会的社会形态和经济结构,决定了那时的农村妇女是个体经济中家庭手工业的主要生产者,在当时买卖婚姻制度下,媳妇就等于是男方家庭用“礼金”买来的劳动力。所以,劳动能力的如何,在一个家庭中是评价媳妇好坏的标准之一。对于婚姻的离合,妇女的劳动能力也就成为一个重要因素。《孔雀东南飞》中的刘兰芝,尽和她“鸡鸣入机织,夜夜不得息”,焦母们嫌她生产太少,成为她被迫回母家的重要借口之一。在《《上山采蘼芜》佚名 古诗》中我们看到,故人的劳动能力明显比新人强,颜色也不差于新人,按照我们今天所说的所谓“择优录取”原则,故夫怎会选取新人而摒弃故人呢?显然故人不是因为不能满足夫家的劳动要求而被赶走,也不是与《诗经》中的《氓》中的女主人公相同,因年长色衰而被弃,据此推知,故人被弃的原因,很可能是“无子”。
  颈联和尾联接写深夜在馆中叙谈的情景。相逢已难,又要离别,其间千言万语,不是片时所能说完的,所以诗人避实就虚,只以景象渲染映衬,以景寓情了。寒夜里,一束暗淡的灯火映照着蒙蒙的夜雨,竹林深处,似飘浮着片片烟云。
  本篇节选自《史记·项羽本纪》,题目为后人所拟。
  读者也许会感到,在前三句中的感情细流一波三折地发展(换新声——旧别情——听不尽)后,到此却汇成一汪深沉的湖水,荡漾回旋。“高高秋月照长城”,这里离情入景,使诗情得到升华。正因为情不可尽,诗人“以不尽尽之”,“思入微茫,似脱实粘”,才使人感到那样丰富深刻的思想感情,征戍者的内心世界表达得入木三分。此诗之臻于七绝上乘之境,除了音情曲折外,这绝处生姿的一笔也是不容轻忽的。
  “未堪家多难”一句,与《周颂·访落》完全相同,但因后者作于周公摄政前,而此篇作于周公归政后,所以同一诗句含义便有差别。《周颂·访落》中此句是说国家处于多事之秋,政局因武王去世而动荡不安,自己(成王)年幼并缺少经验而难以控制;《《周颂·小毖》佚名 古诗》中则是指已经发生并被平定的管叔、蔡叔、武庚之乱。
  五六句写到主人荀媪:“跪进雕胡饭,月光明素盘。”古人席地而坐,屈膝坐在脚跟上,上半身挺直,叫跪坐。因为李白吃饭时是跪坐在那里,所以荀媪将饭端来时也跪下身子呈进给他。“雕胡”,就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。姓荀的女主人特地做了雕胡饭,是对诗人的热情款待。“月光明素盘”,是对荀媪手中盛饭的盘子突出地加以描写。盘子是白的,菰米也是白的,在月光的照射下,这盘菰米饭就像一盘珍珠一样地耀目。在那样艰苦的山村里,主人端出这盘雕胡饭,诗人被深深地感动了,最后两句说:“令人惭漂母,三谢不能餐。”“漂母”用西汉淮阴侯韩信的典故。这里的漂母指荀媪。荀媪这样诚恳地款待李白,使他很过意不去,又无法报答她,更感到受之有愧。李白再三地推(di tui)辞致谢,实在不忍心享用她的这一顿美餐。
  这首诗纯用白描,不做作,不涂饰,朴素自然,平淡疏野,真可谓洗尽铅华,得天然之趣,因而诗味浓郁,意境悠远。诗人给读者展现出一幅素淡的水乡风景
  全诗简洁流畅,写出思妇对丈夫的期盼,更以细微心理的刻画(hua),写出她珍惜生命,爱惜青春不愿虚度而盼望家庭美满的心情。
  “二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。”赤壁之战,曹操用大量军队,深入东吴国土,一心要同周瑜“决”战,“争”雌雄。周瑜虽处于劣势,但能化不利为有利,以火攻取胜,曹操只落得全军溃败的下场。上述内容在这两句诗里艺术地得到表现。上句化用《周易》里“龙战于野”的典故。“二龙争战”是魏吴相持的象征。下句以突如其来之笔,直接写出了赤壁之战曹操水师以失败告终的结局。“楼船扫地空”五字颇见妙思。曹军楼船云集江面,构成庞大的水上阵地,自谓坚如金城。不料这阵“地”顷刻间就被横“扫”一“空”。诗人不说楼船在水上安营,而说在“地”上扎寨,这既是对曹操水师在吴地彻底完蛋的如实刻画,也是对他吞并东吴土地梦想落空的含蓄讽刺。
  此篇表现了周代贵族家宴的盛况,体现了从古至今中华民族和睦友爱、尊老敬老的传统美德。诗写宴会、比射,既有大的场面描绘,又有小的细节点染,转换自然,层次清晰。修辞手法丰富多采,有叠字,如形容苇叶之润泽,则用“泥泥”,形容兄弟之亲热,则用“戚戚”,贴切生动;有排比,如“敦弓既坚,四鍭既钧,舍矢既均”,显得极有气势。这些对于增强诗的艺术效果,都起到了很好的作用。
  此诗共三十句,按毛诗的分法,分为五章,每章六句。全诗皆用赋法,平淡的叙述中寄寓着浓烈的感情内容。
  实特强之否定也,谓己绝不抑郁捆束,虚度此生耳。

创作背景

  今存最早的杜集(如宋王洙本、九家注本、黄鹤补注本等)版本都把此诗置于第一首。虽然现在文学史家都认为这并非杜甫最早的作品,但却公认这是杜甫最早、最明确地自叙生平和理想的重要作品。

  

鲍之蕙( 南北朝 )

收录诗词 (6811)
简 介

鲍之蕙 鲍之蕙(1757-1810),清女诗人。字仲姒,又字茴香,丹徒人。之蕙着有《清娱阁吟稿》若干卷,传于世。

咏草 / 释宝昙

老于君者应无数,犹趁西京十五朝。"
乡中后辈游门馆,半是来求近日诗。"
一曲空歌降凤钧。岚气湿衣云叶晚,天香飘户月枝春。
"欲求尘外物,此树是瑶林。后素合馀绚,如丹见本心。
开襟自向清风笑,无限秋光为解颜。"
细非行雨讵从龙。卷风变彩霏微薄,照日笼光映隐重。
羔羊口在缘何事,暗死屠门无一声。
行榜白莲鱼未知。一足独拳寒雨里,数声相叫早秋时。


江上值水如海势聊短述 / 彭叔夏

无可奈何兮,已焉哉。惟天长而地久,前无始兮后无终。
"庾公念病宜清暑,遣向僧家占上方。月光似水衣裳湿,
君去九衢须说我,病成疏懒懒趋朝。"
"素沙见底空无色,青石潜流暗有声。微渡竹风涵淅沥,
春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂。"
"辞僧下水栅,因梦岳钟声。远路独归寺,几时重到城。
接舆也是狂歌客,更就将军乞一声。"
"秋月沿霄汉,亭亭委素辉。山明桂花发,池满夜珠归。


小桃红·胖妓 / 钟虞

气平闲易畅,声贺作难分。耕凿方随日,恩威比望云。
促放雕难下,生骑马未调。小儒何足问,看取剑横腰。"
"月照宫城红树芳,绿窗灯影在雕梁。
"诗人中最屈,无与使君俦。白发虽求退,明时合见收。
"汉代非良计,西戎世世尘。无何求善马,不算苦生民。
"前日满林红锦遍,今日绕林看不见。
足愁无道性,久客会人情。何计羁穷尽,同居不出城。"
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。"


读山海经·其十 / 倪济远

"徙倚仙居绕翠楼,分明宫漏静兼秋。
迢迢秦塞,南望吴门。对酒不饮,设琴不援。何以代面,
世人谁不爱年长,所欲皆非保命方。
客来谓我宅,忽若岩之阿。"
噞喁情自乐,沿溯意宁疏。倘得随鲲化,终能上太虚。"
三杯自要沃中肠。头风若见诗应愈,齿折仍夸笑不妨。
"荐冰朝日后,辟庙晓光清。不改晶荧质,能彰雨露情。
"草色斑斑春雨晴,利仁坊北面西行。


燕山亭·幽梦初回 / 王用宾

朔风猎猎惨寒沙,关月寥寥咽暮笳。放逐一心终去国,
食罢酒一杯,醉饱吟又狂。缅想梁高士,乐道喜文章。
雷怒疑山破,池浑似土流。灰人漫禳厌,水马恣沈浮。
石净山光远,云深海色微。此诗成亦鄙,为我写岩扉。"
百年命促奔马疾,愁肠盘结心摧崒。今朝稽首拜仙兄,
箫笳整部曲,幢盖动郊次。临风亲戚怀,满袖儿女泪。
"十日广陵城里住,听君花下抚金徽。
毕命在旗下,僵尸横道周。义风激河汴,壮气沦山丘。


迎春乐·立春 / 张振

废梁悲逝水,卧木思荒庭。向夕霏烟敛,徒看处士星。"
"山上凉云收,日斜川风止。娥皇五十弦,秋深汉江水。
路狭横柯度,山深坠叶闻。明朝宿何处,未忍醉中分。"
如何干斗气,竟作炎荒土。题此涕滋笔,以代投湘赋。"
"栖栖南越鸟,色丽思沈淫。暮隔碧云海,春依红树林。
因客始沽酒,借书方到城。诗情聊自遣,不是趁声名。"
州城全是故吴宫,香径难寻古藓中。云水计程千里远,
拂枕青长袖,欹簪白接z5.宿酲无兴味,先是肺神知。"


商颂·烈祖 / 钱筮离

轻衫细马春年少,十字津头一字行。"
阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。待我休官了婚嫁,
贞姿应刃散,清响因风续。匪徇切泥功,将明怀璧辱。
"欲笑随情酒逐身,此身虽老未辜春。
"酒阑歌罢更迟留,携手思量凭翠楼。桃李容华犹叹月,
野田春尽少遗谷,寻食不得饥飞来。黄雀亦引数青雀,
羁泄不敢言绿尊。两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。
谢家柳絮扑金田。乱从纨袖交加舞,醉入篮舆取次眠。


羽林行 / 陆楣

"往还知分熟,酬赠思同新。嗜饮殷偏逸,闲吟卿亦贫。
秋河溢长空,天洒万丈布。深雷隐云壑,孤电挂岩树。沧溟晓喷寒,碧落晴荡素。非趋下流急,热使不得住。
游忆高僧伴,吟招野客听。馀波不能惜,便欲养浮萍。"
灵通指下砖甓化,瑞气炉中金玉流。定是烟霞列仙侣,
"菡萏迎秋吐,夭摇映水滨。剑芒开宝匣,峰影写蒲津。
"圣主祠名岳,高峰发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。
岛香回栈柏,秋荫出庵松。若救吴人病,须降震泽龙。"
"素屏素屏,胡为乎不文不饰,不丹不青?


夜夜曲 / 李善

"风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。
惊起草堂寒气晚,海阳潮水到床头。"
歌抄白雪乞梨园。朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
"隆佳秀兮昭盛时,播薰绿兮淑华归。顾室荑与处萼兮,
未拟生裴秀,如何乞郑玄。不堪金谷水,横过坠楼前。"
"颜子将才应四科,料量时辈更谁过。
木末棱棱山碧重。帝子应哀窈窕云,客人似得婵娟梦。
"泉石磷磷声似琴,闲眠静听洗尘心。


沁园春·情若连环 / 孙迈

罗绮虽贫免外求。世上贪忙不觉苦,人间除醉即须愁。
桂花风畔落,烟草蝶双飞。一别无消息,水南车迹稀。"
"世事浇浮后,艰难向此生。人心不自足,公道为谁平。
有客新从赵地回,自言曾上古丛台。云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。弦管变成山鸟咔,绮罗留作野花开。金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。
终朝采药供仙厨,却笑桃花少颜色。"
"正月一日后,寻春更不眠。自知还近僻,众说过于颠。
叶少初陵雪,鳞生欲化龙。乘春濯雨露,得地近垣墉。
只愁拍尽凉州破,画出风雷是拨声。"