译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
姑且跟随田间(jian)老汉细细攀谈,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
在别离之时,佳(jia)人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
②已:罢休,停止。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
浴兰:见浴兰汤。
(49)瀑水:瀑布。
(8)职:主要。
57.奥:内室。
59、文薄:文德衰薄。