译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
仿佛看到四五个(ge)美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲(qu)成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量(liang)过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智(zhi)慧明理并且行为没有过错了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
兴:使……兴旺。