译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋(qiu)菊的高尚品格一直被人称道。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
汉使张骞当年都不曾把这花带回(hui),真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜(xi)的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
伴着她的只有屏风上曲折(zhe)的山峦,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔(kuo)的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又(you)开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(24)耸:因惊动而跃起。
9.北定:将北方平定。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
5.藉:垫、衬
③沾衣:指流泪。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。