译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
月亮已(yi)经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼(miao),仿佛与云天相连,转折迂回而去。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰(huang)高高飞翔不肯下去。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿(er)照(zhao)在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
倩:请。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。