译文
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了(liao)。绕过回廊,突(tu)然看到心上人站在绿纱窗影下(xia),美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照(zhao)在小窗户上。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚(yao)泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。