译文
应(ying)当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外(wai)的成都江边。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
水边高地兰草长满路,这条道已(yi)遮没不可寻。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像(xiang)东汉的严(yan)陵和光武帝(di)一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
143、百里:百里奚。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
(35)都:汇聚。
42、法家:有法度的世臣。