译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城(cheng)上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我(wo)对故乡的思(si)念也愈加凝重,愈加深沉。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不遇山僧谁解我心疑。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
修炼三丹和积学道已初成。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣(xin)异常?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
宁戚喂(wei)牛(niu)敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令(ling)人心意凄迷。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
昳丽:光艳美丽。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。