译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开(kai)花?
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
手拿宝剑,平定万里江山;
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹(mei)妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己(ji)怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋(diao)零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑼夜阑(lán):夜深。
8、狭中:心地狭窄。
186.会朝:指甲子日的早晨。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
执:握,持,拿