译文
春天的景象还没装点到城郊,
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一轮明月从祁连(lian)山升起,穿行(xing)在苍茫云海之间。
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰(chi)行在那大路中。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛(fo)摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
连续十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
“魂啊归来吧!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑤西楼:指作者住处。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
【岖嵚】山势险峻的样子。
媪:妇女的统称。