译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中(zhong)天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
在荆楚故(gu)国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅(fu)助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵(mian)不断。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思(si)念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
猪肉酱和略(lue)带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
40.丽:附着、来到。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑹文穷:文使人穷。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。