译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里(li)相随。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人(ren)对当时社会局势的不满(man)。)
我不愿意追随长安城中的富家(jia)子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
愿赏还没用的身子离(li)去啊,任远游的意志翱翔云中。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
自古(gu)以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
则为:就变为。为:变为。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑸芳兰,芳香的兰草。
极:穷尽,消失。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
然:认为......正确。