译文
有人打听这个姑娘家住哪里,她的(de)家就住在(zai)城的正南门。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银(yin)色的明月,黄陵(ling)庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下(xia)的迷梦。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
①者:犹“这”。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。