译文
被那白齿如山(shan)的(de)长鲸所吞食。
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木(mu)还未枯凋。
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更(geng)显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯(wei)独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
望一眼家乡的山水呵,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
猥:自谦之词,犹“鄙”
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
①融融:光润的样子。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。