译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
分别后不(bu)知(zhi)你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在(zai)石头上独自低吟。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门(men)锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使(shi)一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困(kun)。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
11.雄:长、首领。
商女:歌女。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。