译文
奉皇命来收租税的使(shi)臣,难道还比不上盗贼慈善?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白(bai)日转昏暗乌云翻飞。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起(qi)草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕(mu)客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个(ge)方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
③整驾:整理马车。
(9)疏狂:狂放不羁。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
①移根:移植。