译文
从昭帝时起,霍(huo)光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中(zhong)郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东(dong)、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先(xian)汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平(ping)定侵略者,以便及早给朝廷献(xian)上获胜捷报的诗歌。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
火云铺山盖岭凝(ning)滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
蟀仿佛在替我低声诉说。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
①月子:指月亮。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
93、替:废。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
狭衣:不宽阔的衣服。