译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
这一切的一切,都将近结束了……
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族(zu),家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑(zhu)的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
将军想当众表演自己的神功巧(qiao)技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
陇(lǒng):田中高地。
村墟:村庄。
(12)馁:饥饿。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。