译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时(shi)候。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经(jing)何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江(jiang)头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节(jie),通往(wang)咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕(xi)阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
由是:因此。
苍黄:青色和黄色。
杨子之竖追:之:的。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
子:尊称,相当于“您”
⒅试手:大显身手。