译文
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快(kuai)就能见到他。
纵然如此(ci),也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿(chuan)行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我再把成千辆车子聚集(ji),把玉轮对齐了并驾齐驱。
爱耍小性子,一急脚发跳。
老百姓空盼了好几年,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
播撒百谷的种子,
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
17、是:代词,这,这些。
道逢:在路上遇到。
(20)溺其职:丧失其职。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。