译文
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬(shun)即逝,失去的时日实在(zai)太多!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望(wang),等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风(feng)中之灯。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常(chang)把佛门戒律忘得干干净净。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
手攀松桂,触云而行,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野(ye)外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
3,红颜:此指宫宫女。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
[20]异日:另外的。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⑶著:一作“着”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。