译文
富贫与长(chang)寿,本来就造化不同,各有天分。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
今日听你(ni)高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
刘备出兵伐吴就驻扎在三(san)峡,无奈战败归来去世在永安宫。
阳山是(shi)天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江(jiang)流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪(shan)烁。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对(dui)着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
25.唳(lì):鸟鸣。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
俄而:一会儿,不久。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
⑥隔村,村落挨着村落。