译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之(zhi)高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
虽说是百(bai)花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂(fu)着湖水。
北方到达幽陵之域。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
魂啊归来吧!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
分清先后施政行善。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。