译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入。
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
骄傲自满又夸(kua)耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
晚上还可以娱乐一场。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
欲:想要.
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。