译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐(yin)约可见几(ji)间竹篱环绕的草舍。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶(ye)溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快(kuai)地驰过南(nan)浦。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
女子变成了石头,永不回首。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
(25)吴门:苏州别称。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
隶:属于。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。