译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
南面的厢房有小坛,楼(lou)观高耸超越屋檐。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意(yi)为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁(ning)到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕(rao)在高峻如屏障的山峰,听渔(yu)舟唱晚,声声在耳。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
草堂修(xiu)在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
12、不堪:不能胜任。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。