译文
举杯饮酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低(di)。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
埋住两(liang)轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
28.佯狂:装疯。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
5 、自裁:自杀。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。