译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香(xiang)椒啊用来装饰厅堂。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
辽阔的草原像被铺在地上(shang)一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只(zhi)好齐声合步吼起了拉船歌。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞(pang)。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
朝烟:指早晨的炊烟。
【且臣少仕伪朝】
(6)方:正
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
明年:第二年,即庆历六年。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。