译文
为死别往往使人泣不成(cheng)声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何(he)毫无消息?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
春风对树木倒没有偏爱,它在温(wen)暖的吹拂下成长,从不停止(zhi)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我(wo)更加慵(yong)懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄(huang)莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
魂啊回来吧!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
夜归人:夜间回来的人。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
(15)万族:不同的种类。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。