译文
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
城头的角声吹去了(liao)霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许(xu)春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。