译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的(de)(de)众神纷纷迎迓。
在马(ma)上与你相(xiang)遇无纸笔,请告家(jia)人说我(wo)平安无恙。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我心(xin)中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。